El tercer volumen del Informe Final de la Comissão Nacional da Verdade está dedicado a la identificación y documentación de personas desaparecidas y asesinadas durante la dictadura brasileña. Publicado en diciembre de 2014, en el cierre formal de los trabajos de la CNV, este tomo constituye uno de los aportes más contundentes del proceso de impulso al esclarecimiento histórico de los hechos, al sistematizar nombres, trayectorias y circunstancias de los crímenes de lesa humanidad perpetrados.
El volumen restituye identidad y el contexto a cada caso, apoyándose en archivos, testimonios, informes previos y nueva documentación recabada por la comisión. En este marco, el libro incorpora también víctimas cuya persecución, secuestro o asesinato se inscriben en la lógica transnacional del Plan Cóndor. Se documentan situaciones ocurridas fuera del territorio brasileño, especialmente en países del Cono Sur, así como casos de cooperación entre aparatos represivos, intercambios de información y traslados clandestinos entre Estados.
De este modo, el volumen no solo evidencia la violencia interna del régimen, sino también su inserción en una red regional de represión coordinada. La inclusión de víctimas afectadas por esa dimensión transfronteriza refuerza la comprensión del terrorismo de Estado como fenómeno articulado a escala sudamericana.
Publicado en un contexto de debates aún abiertos sobre justicia y responsabilidad, el volumen consolida una base documental imprescindible para la memoria pública, las políticas de reparación y la garantía de no repetición.